Lliurament de premis/Entrega de premios

El lliurament de premis tindrà lloc el dia 11 de Juny de 2016, dissabte, a les 18h , al
Centre Cívic del Coll-La Bruguera. L’entrada serà lliure per a participants, acompanyants i amics.


La entrega de premios tendrá lugar el día 11 de Junio de 2016, sábado, a las 18h, en
el Centro Cívico del Coll-La Bruguera. La entrada será libre para participantes, acompañantes y amigos.

PREMIATS HAIKÚ CATALÀ 2016

1r PREMI

Nom i cognoms Població Pseudònim Títol
Vicenç Zumajo Gironella Jus d’Ail Nit
Haiku 1 Haiku 2 Haiku 3
Trenca la pluja
aquest raig d’esperança
que no germina.
Cantar de l’aigua
amb veu freda de gebre.
La matinada.
S’omple el paratge
d’una espessa nostàlgia,
és el capvespre.

2n PREMI

Nom i cognoms Població Pseudònim Títol
Xavier Martí García Barcelona Marçal Guillamet OMBRA ESVANIDA
Haiku 1 Haiku 2 Haiku 3
quan la veig passar
se’m fan presents les aromes
de les flors ocultes
ja no hi ha ningú
per oferir una rosa
l’aroma perviu
retrobo el seu tacte
a cada racó de casa
en ordre perfecte

3r PREMI: Desert


PREMIADOS HAIKU CASTELLANO 2016

1r PREMIO

Nombre y apellidos Población Pseudónimo Título
Félix Arce Araiz Soria Oxford Girl Lucet
Haiku 1 Haiku 2 Haiku 3
flores de brezo,
todavía en el aire
la luz del alba
luz de tormenta,
una de las oronjas
sin su sombrero
de vuelta a casa…
en la luz de la tarde
hilos de araña

2o PREMIO

Nombre y apellidos Población Pseudónimo Título
Raúl Clavero Blázquez Madrid Halley Atardeceres
Haiku 1 Haiku 2 Haiku 3
Vamos en coche.
Regresamos a pie
entre cerezos.
Seco tu frente.
Está el cuco en la sombra.
Cierras los ojos.
Todo es ceniza.
Mi hogar es de hojas secas.
Duerme la alondra.

3r PREMIO

Nombre y apellidos Población Pseudónimo Título
Arturo Antonio Torres Muñoz Gómez Palacio, Durango, México Josefo Detrás del silencio
Haiku 1 Haiku 2 Haiku 3
Fluye en el humo
la danza de la geizha
cimbra el yin yang.
Crecen las jaras
en la orilla del río
las aguas broncas.
Sólo un instante
se retrata el paisaje
en la alborada.

Entrega de premios/Lliurament de premis

Demanem disculpes per l’error en l’entrega de premis en la categoria de tanka en català. L’error va ser de transcripció a l’acta del lliurament de premis i no en la seva qualificació. Els premis afectats publicats aqui a la web segueixen sent els correctes:
Josep Temporal: segon premi
Pau Miquel: tercer premi.
Els demanem disculpes. Una abraçada a tots i totes i fins l’any que ve!


Pedimos disculpas por el error en la entrega de premios en la categoria de tanka en catalán. El error fué de transcripción en el acta de los premios y no en su calificación. Los premios afectados publicados aquí en la web siguen siendo correctos:
Josep Temporal: segundo premio
Pau Miquel: tercer premio
Les pedimos disculpas. Un abrazo a tod@s y hasta el año que viene!

Lliurament de premis/Entrega de premios

El lliurament de premis tindrà lloc el dia 3 d’OCTUBRE de 2015, dissabte, a les 6 de la tarda, al
Centre Cívic del Coll-La Bruguera. L’entrada serà lliure per a participants, acompanyants i amics.


La entrega de premios tendrá lugar el día 3 de OCTUBRE de 2015, sábado, a las 6 de la tarde, en
el Centro Cívico del Coll-La Bruguera. La entrada será libre para participantes, acompañantes y amigos.

PREMIADOS TANKA CASTELLANO 2015

1r PREMIO

Nombre y apellidos Población Pseudónimo Título
Enrique Fernando Arauz Flores Puerto Vallarta; Jalisco (México) Pablo Ángel Tankas: Verdad y Realidad
Tanka 1 Tanka 2
Bebo mis lágrimas
de la aguda ribera
de la verdad.
No tengo más, mujer
para saciar mi sed.
Ante el espejo
mis veleros se encuentran
a la deriva…
Al pairo orzo las brasas
que aún gotean sueños.

2o PREMIO

Nombre y apellidos Población Pseudónimo Título
Silvia Asensio García Madrid Cerezo en flor Vida o muerte
Tanka 1 Tanka 2
Cortas la rama
del árbol más frondoso,
brota la savia.
Escapa de su nido
el runrún del ciempiés.
Brota la noche
asomando su rostro
tras la ventana.
¿Dónde están escondidos
los cerezos en flor?

3r PREMIO

Nombre y apellidos Población Pseudónimo Título
Oscar Pola Rodrigo Tauste (Zaragoza) campms Bajo la luna
Tanka 1 Tanka 2
Bajo la luna
te espero en la arboleda.
Calmaré tu amor,
apaciguaré miedos
y soñaremos juntos.
Baila conmigo
entre los cadáveres
desesperados,
de fallidos deseos,
e ilusiones rotas.